The process of editing raw video footage involves gathering and organizing clips, cutting and trimming unnecessary parts, adding transitions for seamless flow, incorporating visual effects and animations, color correction for consistency and visual appeal, sound editing to remove background noise and balance sound levels, and a final review before publishing.